Document 4 : Evolution du trafic et congestion
 |
 |
Accessibilité routière à Luxembourg le matin
 |
- Temps de parcours moyen estimé vers Luxembourg- Ville avec le trafic observé à la période de pointe du matin
- Reconstitution à partir d'un modèle routier incluant les comptages et les capacités du réseau
- Des facteurs ponctuels peuvent dégrader ponctuellement ce temps:
-Pannes,
-Accidents,
-Météo défavorable.
Source : Diagnostic socioéconomique et analyse de la mobilité transfrontalière Lorraine-Luxembourg : Présentation des conclusions, 2008 / Ministère du Développement durable et des Infrastructures – Département des transports. - http://www.mt.public.lu/presse/actualite/2009/01/08_SMOT/pdf_SMOT_phase_1.pdf
Vocabulaire
| le trafic | ici: Verkehr |
| la congestion | Stau(s), Überlastung |
| la chaussée | Fahrbahn |
| la (Route) nationale | Nationalstraße |
| le flux routier | Verkehrsfluss |
| le sens de circulation | (Fahrt-)Richtung |
| le véhicule | Fahrzeug |
| la période de pointe | ici: Hauptverkehrszeit |
| l'accessibilité (f) à qc | la possibilité d'accéder à qc, d'arriver à un lieu |
| routier/routière | relatif aux routes |
| l'accès (m) à qc | la possibilité d'aller, de pénétrer dans un lieu, d'entrer |
| le temps de parcours | Fahrzeit |
| estimé/e | geschätzt |
| le comptage | Zählung |
| le réseau | Netz |
| dégrader qc | ici: etw. verschlechtern |
| défavorable | ungünstig |