Deutsch-Französisches Institut
Arbeitsgemeinschaft, Elternvereinigung und Förderverein der Gymnasien mit zweisprachig deutsch-französischem Zug in Deutschland (LIBINGUA)

La consommation d’énergie par secteur en Lorraine (en ktep)

Source: Calculs d'après des données d'Eurostat et des offices statistiques de la Grande Région. - www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/publications-GR/Developpementdurable2011.pdf

Intensité énergétique de l'économie (kilogrammes d'équivalent pétrole par 1 000 euros) dans la Grande Région et dans l’UE-27

Calculs d’après des données d’Eurostat et des offices statistiques de la Grande Région. - Source : Indicateurs statistiques harmonisés - Le développement durable dans la Grande Région, p. 128. - www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/publications-GR/Developpementdurable2011.pdf.

L‘indicateur « Intensité énergétique de l‘économie » montre l’évolution de la consommation d’énergie par rapport à la performance économique de l’ensemble de l’économie nationale (PIB) en donnant une indication sur l’optimisation de l’éco-efficacité. (…)Un processus de production deviendra plus éco-efficace si, pour le même rendement, moins de ressources ou d’énergie sont consommées ou si un maximum de rendement est généré avec la même consommation d’énergie.

Source :
http://www.statistiques.public.lu/catalogue-publications/publications-GR/Developpementdurable2011.pdf (13/10/2015)

Vocabulaire

ktepkilotonne d'équivalent pétrole (ktoe = Kilotonne Öleinheit)
résidentiel/lepropre à l'habitation, à la résidence
l'intensité (f) énergétiqueEnergieintensität
l'équivalent pétroleÖleinheit
la consommationVerbrauch
la performanceLeistung
le PIBle produit intérieur brut (BIP = Bruttoinlandsprodukt)
l'indication (f)Hinweis
l'éco-efficacité (f)Ökoeffizienz
le rendementLeistung, Ertrag
générer qcetw. erzeugen